Hof Herrenberg, Brombachtal, Njemačka
Trećeg dana programa Amminog programa u Njemačkoj, AYUDH* je organizirao doček za Ammu kada je dolazila na pozornicu. Članovi su držali državne zastave i mahali njima u znak dobrodošlice. Čim je Amma sjela, dvoranom su pušteni crveni i bijeli baloni u obliku srca. AYUDH je tom prilikom najavio i svoj projekt za 2026. godinu.
Odgovarajući na njihovu ljubav, Amma je uzela mikrofon i rekla:
„Danas se mnogi mladi usmjere samo na vanjski svijet; tek se mali broj okreće unutra. Stalno gledamo prema vani i pokušavamo postati poput vlastitog odraza u ogledalu. Umjesto da se izgubimo u tom odrazu, trebamo otkriti Sebe koji stoji iza njega. Živimo u svijetu u kojem uređaji igraju veliku ulogu. Korisni su — da — ali moramo razlikovati potrebu od želje. Nažalost, mnogi su zarobljeni u svom ‘gadget-svijetu’; ne pomažemo više onome tko je pao, ne pružamo ruku, ne slušamo tuđu bol. Slušanje ‘licem u lice’ nestaje. Kako postajemo sve više usmjereni samo na sebe i prestajemo gledati oko sebe, broj bolnica, domova za starije, pa čak i zatvora stalno raste. Sve se to događa u društvu koje pati od nedostatka ljubavi. Iz takvog sebičnog načina življenja rađaju se mnoge druge negativnosti koje vode kriminalu i nasilju. Toliko mladih postaje ovisno o drogama — što je strašnije i od rata. Ne mogu pomoći ni sebi ni društvu. Mnogi mladi pupoljci nikada ne procvjetaju u cvijeće. Upravo su oni cvjetovi koji bi svijetu trebali darovati miris, ljubav, svjetlo i služenje. Umjesto toga, već u pupoljku ih izjeda ‘crv’ ovisnosti i venu, ostavljajući bol svojim obiteljima i društvu.”
„Draga djeco, pronađite Svjetlo u sebi. Uistinu, vi jeste to Svjetlo. U svakome od vas postoji neizmjeran potencijal. Niste svijeće koje netko drugi treba zapaliti — vi svijetlite sami po sebi, poput sunca. Ne mijaučite poput mačića; zagrmite poput lavića. Sav potencijal već je u vama — probudite svoje pravo Biće. Svete knjige govore: ‘Uttiṣṭhata, Jāgrata’ — Ustanite, probudite se! Amma se moli da imate snage za to.”
„Ako današnji svijet ima mlade poput AYUDH-a, možemo donijeti stvarnu promjenu. Vi ste prava nada za budućnost. Ako živite ove vrijednosti, društvo će se uzdići.”
„Postoje dvije vrste siromaštva. Prvo je nedostatak hrane, odjeće i krova nad glavom. Drugo je nedostatak ljubavi i suosjećanja. Ako uklonimo ovo drugo, prvo će se samo po sebi riješiti. Neka ljubav i suosjećanje rastu — posebno među mladima. Ako se probude u vrlo ranoj dobi, to će biti veliki blagoslov za svijet. Ovo ljudsko rođenje ima viši smisao. Ako je život samo jesti, piti, spavati i razmnožavati se, po čemu se razlikujemo od gliste? Glista čini sve to, ali ne šteti prirodi; obogaćuje tlo. Ljudi samo uzimaju od prirode — i za života i nakon smrti, kroz kemikalije u pokopu ili resurse potrošene pri kremaciji. Ovaj je život namijenjen višem cilju i mladi bi se trebali probuditi k njemu od najranije dobi. Kada kornjača hoda po pijesku, ostavlja trag. Isto tako, i mi trebamo ostaviti trag dobrote koji će buduće generacije voditi pravim putem.
Amma se moli da sve više mladih razvije način razmišljanja okrenut služenju društvu, da imaju snage služiti svijetu, da budu ispunjeni nesebičnom ljubavlju prema svima, da rastu u svom životu i šire miris ljubavi i svjetla. Amma se moli Paramātmanu da takva generacija stalno raste u ovom svijetu.“
U dvorani je odjeknuo snažan pljesak, dok su se AYUDH mladi ponovno posvetili ljubavi, služenju i odgovornom vodstvu, noseći sa sobom Ammine riječi: „pronađite svjetlo u sebi“.
* AYUDH je međunarodni pokret mladih koji promiče vrijednosti mira, jedinstva i služenja. Sam naziv znači „Amrita Yuva Dharma Dhara“ — mladi koji održavaju pravednost — a često se prevodi i kao „Awaken Youth; Unite for Dharma“ (Probudi mlade; ujedini se za dharmu). Riječ ayudh na sanskrtu znači „mir“ ili „bez rata“. Pokret potiče osobno osnaživanje, društvenu pravednost i globalnu odgovornost kroz različite projekte, poput volontiranja u zajednici, ekoloških inicijativa i akcija društvene solidarnosti.
🌺 Om Amriteshwaryai Namah 🌺
Izvor: Amritapuri.org – službena međunarodna stranica Amme (Mata Amritanandamayi Devi).
Prijevod i prilagodba: Amma Hrvatska
Tekst je preveden i prilagođen s engleske objave na službenom Amritapuri portalu, uz zadržavanje izvornog značenja i poštovanja prema Amminoj poruci.